March 12, 2013

Suzanne's doctoral studies commence: Learning from children who speak Fijian English

This week Suzanne Hopf began studying her PhD with me. She is based in Fiji and will be undertaking her PhD as a distance education student (Charles Sturt University has many PhD students who successfully complete their PhDs by distance education). Suzanne's proposed topic and abstract is below. I am looking forward to our journey together as we learn from multilingual children in Fiji.

Title: An analysis of speech sound acquisition patterns and phonological awareness skills in simultaneous and sequential learners of Fiji English
Fiji, in the South Pacific Ocean, has a rich cultural mix and a remarkable degree of linguistic diversity for a country of less than a million people (Mangubhai & Mugler, 2006). This study is primarily concerned with the Fijian dialect of English known as “Fiji English”. Fiji English is spoken by the majority of Fijian residents but with diverse levels of proficiency and dialectical variance (Tent & Mugler, 2008). It is also the dominant language of the Fijian school system with children receiving the majority of their instruction and materials in English even though they may have had minimal contact with English prior to commencing school (Shameem, 2002 & 2007).
Fijians, like other Pacific Island nationals, have a strong presence around the world. Significant immigrant numbers are recorded in many English speaking countries including Australia, New Zealand  and the US. It is apparent that speakers of Fiji-English are in the school systems of these and other English speaking countries, even if their specific numbers are currently unknown. An understanding of the unique nature of English dialects, such as Fiji English, will help elucidate the impact of any potential speech sound disorder or delay and its subsequent influence in all areas of the academic curriculum, particularly literacy and English language studies (Hambly et al., 2013; Hus, 2009; McCormack et al., 2011).
Little is currently known about Fijian children’s speech acquisition or early literacy skills despite research concerning the linguistic profiles of adults speaking indigenous (Fijian), adapted (Fiji-Hindi) and adopted (Fiji English) languages.  As such, the proposed study aims are threefold. Firstly, to describe the characteristic phonetic inventories and developmental pattern of speech sound acquisition in 4- to 7-year-old children who speak Fiji English. Secondly, to evaluate emergent literacy skills, such as phonological awareness, in the same population. Finally to compare the patterns of both speech sound and literacy development to age matched monolingual Australian English speakers. Data obtained will help to elucidate the unique linguistic characteristics of Fiji English, so that if necessary, appropriate accommodations and modifications can be made to future learning environments and materials to which these children are exposed.